Sure, you still might be apprehensive about following your dreams after this call, but at least you'll have the inspiration to take action anyway.

当然，你在这次客服中心之后你或许还会对追寻你的梦想感到焦虑不安，但至少会让你有灵感去采取行动吧。

youdao

For more involved projects you still have to encode at least some of your functions by hand for SWIG to know what to do.

对于更复杂的项目来说，您必须手工编码至少一部分函数，以便让SWIG知道该做什么。

youdao

They will watch you to see where you keep your money, so at least you may only lose a bit of cash, but you'll still have your ID and credit CARDS.

他们会观察你把钱放在哪里，所以至少你只是失去了一些钱，你的身份证和信用卡还是在你身边的。

youdao

You still have to hide the note from theft, but at least you don't have to hide a whole bunch of gold from theft.

你仍然需要小心藏好票据防止被偷走,但是至少你不用,再藏一堆金子了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And you have to imagine him after the commune,after the slaughter and the buildings are still burning,or at least smoldering, that he comes to Paris.

你可以想象,在巴黎公社后,在大屠杀之后,房屋仍在燃烧,或至少是在冒烟,这时候他来到了巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If the friendship has to end because your friend insists that you co-sign, at least you still have your credit.

FORBES: How A Mistake Slashed 200 Points From My Credit Score

That still means that you're going to have some net job loss, but at least we can start slowing the trend and moving it in the right direction.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference

At least we'll still have our PadFone to keep us company while you read the full statement below.

ENGADGET: Motorola phases out Webtop, points to a Lapdock-shy world